http://www.crioc.be
The website of the research- and information centre of the Belgian consumer organisations, that provides a lot of information about sustainable consumption.
Le site Internet du 'Centre de Recherche et d’Information des Organisations de Consommateurs', offrant beaucoup d’informations sur la consommation durable.
De website van het onderzoeks- en informatiecentrum van de Belgische consumentenorganisaties, met veel info over duurzame consumptie.
www.power4you.be
Power4You is a cooperative that enables consumers to collectively buy energy with a large group of people who are members of the Belgian consumer associations, some of which are partners of Power4You. Individual consumers can also call upon Power4You and receive the same conditions.
Power4You est une coopérative qui permet aux consommateurs d’acheter de l’énergie de manière collective avec un grand groupe de personnes qui sont membres des associations belges de consommateurs, dont certaines sont des partenaires de Power4You. Des consommateurs individuels peuvent également faire appel à Power4You et recevoir les mêmes conditions.
Power4you is een coöperatieve die het mogelijk maakt om energie te kopen voor een groot aantal consumenten, die lid zijn van de Belgische consumentenverenigingen, waarvan er sommige partner zijn van Power4you. Individuele consumenten kunnen ook een beroep doen op power4you en krijgen dezelfde voorwaarden.
www.bewustverbruiken.be
The Netwerk Bewust Verbruiken (network responsible consumption) wants to stimulate environment-friendly consumption in Flanders. On this website visitors will find information about energy, lighting, electric energy from renewable sources, cooking apparatuses, ...
Het 'Netwerk Bewust Verbruiken' ijvert voor milieubewuste consumptie in Vlaanderen. Op deze site veel info over energie: verlichting, groene stroom, kookapparaten, ...
www.observ.be
The website of the Brussels Observatory for Sustainable Consumption, which is a partnership between the CRIOC and Brussels Environment.
Le site Internet de 'l’Observatoire bruxellois de la Consommation durable', un partenariat entre le CRIOC et Bruxelles Environnement.
De website van het Brussels Observatorium voor Duurzame Consumptie, een partnerschap is tussen het OIVO en Brussel Leefmilieu.
www.test-aankoop.be
The website of the best-known Belgian consumer organisation, giving attention to various aspects of the energy problems.
De site van de bekendste Belgische consumentenorganisatie, met aandacht voor verschillende aspecten van het energievraagstuk.
www.ode.be
This is the website of the sector organisation for sustainable energy in the Flemish Region.
De Organisatie voor Duurzame Energie Vlaanderen is de sectororganisatie voor duurzame energie in het Vlaams Gewest.
www.mijnenergie.be
On this independent website, the consumer will find all the useful information about the criteria to apply for the choice of a supplier of gas and electricity after the liberation of this market in Belgium.
Op deze onafhankelijke site vindt de consument alle nuttige informatie over de keuze van een leverancier voor gas en elektriciteit na de vrijmaking van deze markten in België.
www.dialoog.be
Dialoog wants to give an impulse to sustainable and energy-saving building and living.
Dialoog wil een impuls geven aan duurzaam en energiezuinig bouwen en wonen
http://ecohuis.antwerpen.be
The website of the ecohuis (ecology house) in Antwerp that is also open to visitors. In that house and on the website visitors will find a lot of information about sustainable living and building.
De site van het ecohuis in Antwerpen, dat ook kan bezocht worden. Ter plaatse en op de site een massa informatie over duurzaam wonen en bouwen.
www.new-energy.tv
New-Energy TV is an independent web station that is active in the field of sustainable energy and climate.
New-Energy TV is een onafhankelijke webzender op het gebied van duurzame energie en klimaat.
www.ecolife.be
Ecolife is an environmental organisation that strives for changes of attitudes among various target groups.
Ecolife is een milieuorganisatie die streeft naar gedragsverandering bij diverse doelgroepen.
www.duurzame-info.be
All the Belgian topical matters on the subject of sustainable development.
Alle Belgische actualiteit over duurzame ontwikkeling
www.klimaat.be
The national portal site about the problem of climate change.
Le site portail national concernant la problématique des changements climatiques.
De nationale portaalsite over de problematiek van de klimaatverandering.
http://www.belgium.be/nl/leefmilieu/klimaatverandering
More information about climate change and about the initiatives of the public authorities in that field.
Meer info over de klimaatverandering en over de initiatieven van de overheid op dit vlak.
www.bondbeterleefmilieu.be
Bond Beter Leefmilieu is an independent federation of more than 140 nature and environment protecting associations in Flanders.
Bond Beter Leefmilieu is een onafhankelijke federatie van meer dan 140 natuur- en milieuverenigingen in Vlaanderen
www.voetafdruk.be
More ample information about the ecological footprint on this website of the Vlaams Overleg Duurzame Ontwikkeling.
Meer info over de ecologische voetafdruk op deze site van het Vlaams Overleg Duurzame Ontwikkeling.
www.lne.be
This is the website of the Department of Environment, Nature and Energy of the Flemish public authorities.
Dit is de website van het Departement Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid
www.milieuzorgopschool.be
MOS stands for 'environmental care at school'. The project aims at all the levels of education, from maternity to high school. On the website of this project teachers find a lot of information to develop projects in their schools.
MOS is een milieuzorgproject van kleuter- tot en met hogeschool. Leerkrachten vinden op deze site heel wat info om MOS te laten groeien in hun school.
www.netwerkvlaanderen.be
Netwerk Vlaanderen (network Flanders) promotes a different way of handling money. The organisation campaigns against irresponsible and harmful investments made by banks and pleads for sustainable investments that contribute to a man and environment-friendly society.
Netwerk Vlaanderen promoot een andere omgang met geld. De organisatie voert campagne tegen onverantwoorde en schadelijke investeringen van banken en pleit voor duurzame investeringen die bijdragen aan een mens- en milieuvriendelijke samenleving.
www.milieurapport.be
MIRA describes, analyses and evaluates the situation of the Flemish environment, discusses the environmental policy and thinks ahead about possible ecological developments.
MIRA beschrijft, analyseert en evalueert de toestand van het Vlaamse leefmilieu, bespreekt het gevoerde milieubeleid en blikt vooruit op mogelijke milieuontwikkelingen.
www.labelinfo.be
A database for responsible consumers with information on product labeling.
Een databank voor bewuste verbruikers met info over productlabels.
www.greenbazaar.be
'GreenBazaar' is an interactive Belgian portal site about sustainable products and services in all the fields of our daily life.
www.energiesparen.be
The website of the 'Flemish Energy Agency' (= Vlaams Energieagentschap - VEA) carries out a sustainable energy policy. Its main tasks are to encourage rational use of energy and an environment-friendly production of energy and to contribute to the application of and the support to the policy.
www.co2logic.com
Calculate, reduce and compensate your CO2 emissions.
CO2logic a pour but de sensibiliser le public au problème de l'effet de serre et d'encourager l'entreprise à faire face à sa responsabilité sociale en ce qui concerne les émissions de CO2 dans l'atmosphère.
www.infolabel.be
Une base de données pour des consommateurs responsables, leur fournissant des informations sur les labels des produits.
www.test-achats.be
Le site web de cette organisation des consommateurs qui prête attention à divers aspects des problèmes énergétiques.
www.monenergie.be
Sur ce site Internet indépendant, le consommateur trouvera toutes les informations utiles concernant les critères à appliquer pour choisir le fournisseur de gaz et d’électricité après la libéralisation de ce marché en Belgique.
www.info-durable.be
Toutes les actualités belges relatives au développement durable.
http://www.belgium.be/fr/environnement/changement_climatique/index.jsp
Plus d’informations sur le sujet des changements climatiques et des initiatives des autorités publiques dans ce domaine.
www.netwerkvlaanderen.be
Netwerk Vlaanderen (réseau Flandres) promeut une manière différente de gérer son argent. L’organisation mène des campagnes contre les placements irresponsables et nuisibles effectués par les banques et plaide pour des investissements durables qui contribuent à une société respectueuse de l’homme et de l’environnement. Site en Français aussi.
http://www.rise.be
'RISE' poursuit plusieurs objectifs: sensibiliser et former les travailleurs et leurs représentants à l'environnement, renforcer la capacité d'intervention des délégués sur les questions environnementales, stimuler la concertation sociale en environnement dans les entreprises et accompagner les initiatives des représentants des travailleurs.
http://www.greenbazaar.be
Ce site propose des produits et services liés à l'achat d'énergie verte.
http://www.delaplanete.org
L’état de la planète ou le magazine World Watch est un site qui examine les indicateurs du bien-être de la Terre. Ils suivent et évaluent la pollution, les changements climatiques, la couverture forestière, la démographie, la production alimentaire, les ressources en eau, la diversité biologique, ainsi que d’autres tendances
http://www.iewonline.be
'Inter-Environnement Wallonie' fédère les associations de défense de l’environnement actives en Région Wallonne, et cela depuis plus de 30 ans.
http://energie.wallonie.be
Le site portail de l'Energie en Région wallonne est une initiative de la Division de l'Énergie de la Direction Générale des Technologies, de la Recherche et de l'Énergie (DGTRE) du Ministère de la Région wallonne. Il se veut un outil d'information utile et complet sur l'énergie en Wallonie. Il fédère et valorise tout le patrimoine d'information officielle disponible sur ce thème. De nombreuses sources d'information sont mises gratuitement à la disposition de ceux qui souhaitent agir pour mieux maîtriser et économiser l'énergie.
